Nicolas Sarkozy, a Francia Köztársaság elnöke nyitotta meg hivatalosan az ICHEP 2010 (http://www.ichep2010.fr/) konferenciát 2010. július 26-án. A konferencia 1100 résztvevője előtt elmondott 30 perces beszédében részletesen kitért a tudomány fontosságára, a francia kormány tudomány iránti elkötelezettségére, az eddigi és ezutáni anyagi erőfeszítésekre, azokra a beruházásokra, amelyet a francia állam kíván végrehajtani a tudományos kutatás és az oktatás területén a következő években.
Néhány részlet Sarkozy elnök úr beszédéből:
„A krízissel szembesülve számos ország csökkenti költségvetésének kutatásra fordított részét. Tudniuk kell, hogy ez nálunk éppen fordítva van. Nem csak hogy nem csökkentjük, hanem növeljük a kutatásra fordított összeget.”
„A nyugati országok 1929 óta nem látott pénzügyi nehézségekkel küzdenek. Ilyen helyzetben óriási a kísértés a tudományos beruházások elhalasztására. Ha a helyünkben lennének, önök is ezt a kísértést éreznék! … Franciaország ezzel szemben azt vallja, hogy a felsőoktatás és a kutatás szolgálhatnak a válságból való kilábalás eszközeivel. A gazdasági krízis miatt nem szabad csökkenteni ezen a téren a beruházásokat, hanem éppen ellenkezőleg, meg kell erősíteni és konszolidálni kell azokat.”
„Új megoldásokat kell keresni, szüntelenül új utakat kell találni, amelyek segítenek leküzdeni a gazdasági krízist. Számunkra egyértelmű, hogy javítani kell a felsőoktatás és kutatás reakcióképességét és hatékonyságát. Ki biztosíthatja az ehhez szükséges kiegészítő forrásokat? … 2007-es megválasztásom óta a felsőoktatás évente egymilliárd euróval több költségvetési juttatásban részesült. 2007 óta a kutatási költségvetés 800 millió euróval nőtt évente.”
„A válság közepén elhatároztuk, hogy 35 milliárd eurót költünk beruházásokra az elkövetkező négy évben. Ennek kétharmadát a felsőoktatás és a kutatás kapja, egyharmadából pedig céltámogatásként az aerodinamikai, az űrkutatási, a nem szénhidrogénen alapuló energetikai kutatások és fejlesztések, valamint a matematikai közgazdaságtan részesül.”
„Saclay* küldetésének megvalósításához egymilliárd eurós fejlesztési támogatást tervezünk.”
*CEA/Saclay: Párizs határában található részecske- és magfizikai kutatóközpont 4000 munkatárssal, a CERN-i nagyenergiás fizikai kutatásokban résztvevő legjelentősebb francia kutatóintézet. Weboldala: http://irfu.cea.fr/
Az elnöki beszéd eredeti, francia nyelvű szövege ezen az oldalon olvasható.
Lejegyezte: Lévai Péter (Párizs, 2010. július 26.)
A konferenciáról rövidesen előzetes összefoglalót olvashatnak, a következő hetekben pedig a részletesebb eredményeket közöljük.
